A German Shepherd hung from a balcony ledge by his front paws until a woman heard a bark that sounded different and pulled him to safety.