A scruffy stray kept barking at shelter workers until they followed her into a hidden ditch, where a blind dog named Agnes was waiting for help.