A thin dog named Nakiyu shivered on a short, rusted leash in the snow until a passing couple cut him free and rushed him to a vet for care.