A commuter spotted something odd beneath I-70 and found 16-year-old Max hanging by a cord. Here is how a quick rescue brought him home to his owner.